Especialista em esofagite por candida | Dra. Sabrina Figueiredo | São Paulo
Por que a infecção por fungo no esôfago costuma sinalizar outra condição, e como achá-la muda o tratamento.
“Placas brancas de fungo na endoscopia (câmera que olha o esôfago por dentro) me fazem perguntar sobre bombinha de corticoide. Quando a infecção volta, costuma faltar o enxágue da boca após cada uso.”— Dra. Sabrina de Figueiredo
CRM 203753RQE 99224Gastroenterologia
Ver currículo do profissional
Sociedades médicas
- Membro da European Crohn’s and Colitis Organisation (ECCO) · Membro do Grupo de Estudos da Doença Inflamatória Intestinal do Brasil (GEDIIB)
Áreas de atuação
- Gastroenterologia
Gastroenterologia
Antes de tratar o fungo, quero entender por que ele encontrou espaço no seu esôfago e o que mudou na sua defesa. Tratar só a placa branca adia o problema.— Dra. Sabrina de Figueiredo
Procurar um especialista em esofagite por candida costuma ser o passo seguinte quando engolir passa a doer. Sou o Dra. Sabrina de Figueiredo, Gastroenterologia do corpo clínico do Instituto Medicina em Foco, em São Paulo. Neste texto, explico como diferenciar essa infecção de outras causas de dor ao engolir e o que esperar da consulta.
No consultório, muitas pessoas chegam certas de que a queimação é refluxo (ácido do estômago subindo). O exame às vezes mostra outra coisa, o fungo sozinho ou as duas condições juntas. Por isso a investigação olha o esôfago inteiro e revisa remédios em uso, controle da glicose e estado da imunidade.
Como funciona
Passo a passo
- 1Primeira consultaA médica ouve como começou a dor ao engolir e revisa remédios, bombinhas, glicose e histórico de imunidade.
- 2EndoscopiaCom sedação (remédio que deixa sonolento), a câmera percorre o esôfago e registra placas, feridas ou sinais de refluxo.
- 3Resultado da biópsiaO laboratório confirma se as placas são fungo e descarta outras infecções que também causam dor ao engolir.
- 4Plano de tratamentoO plano trata o fungo e também o fator que baixou a defesa, como glicose alta ou técnica da bombinha.
- 5ReavaliaçãoNo retorno, a médica confere se engolir voltou ao normal e decide se é preciso repetir o exame.
Especialista em esofagite por candida: gastroenterologista ou infectologista?
Análise completa
O gastroenterologista é o primeiro médico a procurar quando engolir dói ou a comida parece parar no peito. Ele indica a endoscopia, interpreta a biópsia e diferencia o fungo de refluxo, herpes ou ferida causada por comprimido. Na rotina clínica, muitos casos melhoram com esse acompanhamento e com a correção do fator de risco.
Quando o infectologista entra no cuidado
O infectologista passa a acompanhar junto quando a infecção aparece em quem tem a imunidade muito reduzida. É o caso de pessoas que vivem com HIV (vírus que enfraquece a imunidade), que fizeram transplante ou que recebem quimioterapia intensa. Também entra quando o fungo não responde ao primeiro antifúngico (remédio contra fungos) e o laboratório precisa testar outras opções.O tratamento usual é um antifúngico em comprimido por algumas semanas, ajustado segundo as orientações da Federação Brasileira de Gastroenterologia. Em pessoas com imunidade baixa, os dois especialistas combinam o remédio e o tempo de uso.Quando a dor ao engolir tem outra causa
Se engolir continua difícil depois do antifúngico, a investigação procura estreitamento, alteração do movimento do esôfago ou refluxo associado. Essa etapa continua com o mesmo médico, e os exames estão descritos no texto sobre avaliação de dificuldade para engolir.O que acontece no esôfago quando a Candida se instala
Análise completa
A Candida vive na boca em pequena quantidade, controlada pela saliva, pelas bactérias do próprio corpo e pela imunidade. Quando essa defesa cai, o fungo cresce, desce pelo esôfago e se fixa na mucosa (camada que reveste o tubo por dentro). Ali ele forma placas que se soltam com facilidade e deixam a superfície vermelha e sensível.
Por que a infecção dói ao engolir
A parede inflamada reage à passagem do alimento, e a dor aparece atrás do esterno (osso no centro do peito). Em casos mais extensos, as placas cobrem boa parte do tubo e a comida parece demorar a descer. A intensidade da dor nem sempre acompanha a quantidade de fungo visto no exame.Sapinho na boca e infecção no esôfago
Muita gente acredita que o sapinho (placas brancas na boca) prova que o fungo chegou ao esôfago. As duas regiões têm defesas próprias, e o fungo pode crescer em uma sem invadir a outra. O caminho inverso também existe: esôfago acometido com a boca limpa.Revisões indexadas na base PubMed da biblioteca médica americana apontam a endoscopia com biópsia para confirmar o fungo no esôfago. Esse é o motivo de o especialista em esofagite por candida pedir o exame mesmo quando a boca parece normal. O mesmo exame mostra se há refluxo ou outra ferida junto com as placas.
Dor ao engolir e outros sintomas: quando é urgência
Análise completa
A Candida no esôfago costuma provocar odinofagia (dor ao engolir) e disfagia (dificuldade para engolir). Algumas pessoas sentem a dor até com saliva ou água. Outras notam desconforto apenas com pão, carne e alimentos secos.
Sintomas que acompanham a dor
Perda de apetite, náusea e emagrecimento aparecem quando comer passa a doer e a pessoa reduz as refeições. Queimação no peito pode surgir junto, o que confunde com refluxo. Uma parte das pessoas tem a infecção sem sintoma algum, e o fungo aparece numa endoscopia feita por outro motivo.Sinais que pedem pronto atendimento
Procure pronto atendimento se não conseguir engolir nem a saliva ou não conseguir beber líquidos. Vômito com sangue ou fezes pretas apontam sangramento no tubo digestivo. A origem pode ser a esofagite ou uma úlcera duodenal (ferida no início do intestino), explicada em tratamento da úlcera duodenal.Febre com calafrios em quem tem imunidade baixa sugere que o fungo pode ter alcançado o sangue. Dor forte no peito com falta de ar ou suor frio pode ter origem no coração e imita a esofagite. Perda de peso sem explicação costuma levar o especialista em esofagite por candida a antecipar a endoscopia (exame que avalia esôfago, estômago).O que está descrito acima segue Esofagitis por Candida MedlinePlus enciclopedia médica illustración, referência usada nesta seção.Quem tem mais chance de desenvolver a infecção
Análise completa
A Candida aproveita qualquer queda da vigilância do sistema imune (conjunto de defesas do corpo). Quem tem câncer, vive com HIV ou usa imunossupressores (remédios que reduzem a defesa) perde parte dessa vigilância. O fungo, antes contido na boca, encontra espaço para descer e se fixar.
Câncer e tratamento oncológico
Na pessoa com câncer, a quimioterapia derruba os glóbulos brancos (células de defesa do sangue) por alguns dias após cada ciclo. A radioterapia (tratamento com radiação) no peito ou no pescoço inflama a mucosa e facilita a entrada do fungo.Um estudo sobre a infecção em pessoas com tumores 2026 (cânceres que se formam em órgãos) analisou esse grupo de perto. Durante o tratamento oncológico, dor ao engolir merece endoscopia (exame que avalia esôfago, estômago), porque radiação e quimioterapia também ferem o esôfago.Remédios que abrem espaço para o fungo
Corticoides em comprimido e imunossupressores usados após transplante reduzem a resposta contra fungos. Antibióticos de amplo espectro (que eliminam muitos tipos de bactéria) desequilibram a flora da boca e deixam a Candida sem concorrência.Os inibidores da bomba de prótons (remédios que reduzem o ácido do estômago) também favorecem o fungo. Eles costumam ser usados por longos períodos no refluxo e no tratamento da úlcera no estômago.Condições do dia a dia que pesam
Diabetes mal controlado, idade avançada e prótese dentária também aumentam a exposição ao fungo. A acalasia (falha na abertura do esôfago para o estômago) deixa o alimento parado no esôfago e facilita a infecção. Ao reunir esses fatores, o especialista em esofagite por candida decide quais corrigir junto com o antifúngico.Endoscopia e biópsia: como o diagnóstico é confirmado
Análise completa
As placas brancas da Candida têm aparência típica, mas outras doenças podem formar manchas parecidas na mucosa (camada que reveste o esôfago). Durante o exame, a pinça retira fragmentos pequenos, e a coleta não costuma doer porque a pessoa está sedada. O laboratório olha o tecido ao microscópio e identifica os filamentos do fungo dentro da parede.
O que pode estar escondido sob as placas
As placas podem cobrir um câncer superficial do esôfago, ainda restrito à camada interna, e dificultar a visão da lesão. Um relato de caso (história de um único paciente) mostra um câncer superficial escondido sob a Candida, difícil de separar da infecção. Por isso a biópsia inclui áreas de aspecto irregular, e não só as placas brancas.Herpes e citomegalovírus (vírus que atacam pessoas com imunidade baixa) também causam feridas no esôfago e podem coexistir com o fungo. Cada um pede um remédio diferente, e só o tecido analisado separa as causas com segurança.Refluxo e outras inflamações no mesmo exame
A endoscopia (exame que avalia esôfago, estômago) também classifica a inflamação causada pelo ácido, que pode estar presente junto com a Candida. Quando há esse achado, o plano inclui o controle do refluxo, descrito na avaliação e tratamento da esofagite de refluxo. Nos casos de imunidade muito baixa, o médico pode colher material para cultura (crescimento do fungo em laboratório) e testar antifúngicos.O laudo da biópsia chega em alguns dias, e o especialista em esofagite por candida usa o resultado para definir o tratamento. Em alguns casos, uma nova endoscopia após o antifúngico mostra se as placas sumiram e se a mucosa ficou regular.Candida, refluxo ou outra esofagite: como diferenciar
Análise completa
Os sintomas se sobrepõem bastante entre as quatro causas. A dor ao engolir aparece mais na infecção por fungo e por vírus, enquanto a queimação depois das refeições lembra o refluxo. Comida entalada em adultos jovens com alergias sugere a esofagite eosinofílica (inflamação de origem alérgica no esôfago).
O que a endoscopia mostra em cada caso
Na Candida, a câmera vê placas brancas elevadas que se soltam ao toque da pinça. No refluxo, aparecem erosões (pequenas feridas rasas) na parte final do esôfago, perto do estômago. A esofagite eosinofílica forma anéis e sulcos ao longo do tubo, e a mucosa pode ficar esbranquiçada.Os vírus deixam outro desenho. O herpes (vírus das feridas de boca) forma úlceras (feridas) pequenas e numerosas. O citomegalovírus (vírus que ataca quem tem imunidade baixa) abre úlceras grandes e profundas.A aparência orienta, mas só a biópsia confirma. O patologista (médico que analisa o tecido) procura filamentos de fungo ou células alteradas pelo vírus. Na esofagite eosinofílica, ele conta os eosinófilos (células de defesa ligadas à alergia) no fragmento.Quando refluxo e fungo aparecem juntos
Um estudo sobre Candida e esofagite 2026 encontrou associação negativa entre as duas. Em linguagem simples, elas apareceram juntas com menos frequência do que se esperaria. Mesmo assim, a coexistência acontece, sobretudo em quem usa remédio para reduzir o ácido.Quando os dois achados aparecem no mesmo laudo, cada inflamação recebe atenção própria. O controle do ácido está descrito em como se trata a esofagite de refluxo. O especialista em esofagite por candida compara o exame de controle para ver qual delas persistiu.Como funciona o tratamento antifúngico
Análise completa
O antifúngico sistêmico (remédio que age pelo sangue) atinge o fungo preso dentro da mucosa do esôfago. Gel, pastilha e bochecho tratam a boca, mas passam rápido pelo esôfago e mal tocam as placas fixadas na parede. Com o remédio de uso local, a infecção no esôfago costuma continuar ativa.
Por que a escolha do remédio cabe ao médico
A escolha do antifúngico depende do resultado da biópsia, da gravidade das placas e dos outros remédios em uso. Alguns antifúngicos interagem com remédios para o coração, anticoagulantes (remédios que afinam o sangue) e imunossupressores. O fígado processa esses remédios, e o médico acompanha esse órgão durante o uso.Os riscos de tomar antifúngico por conta própria
Muita gente guarda sobra de antifúngico de uma infecção anterior e repete o remédio quando engolir volta a doer. O uso curto ou interrompido no alívio deixa fungos sobreviventes, que podem ficar resistentes (deixar de responder ao remédio). A dor ao engolir também pode vir de herpes ou alergia, que não respondem a antifúngico.O tempo de tratamento segue a orientação médica até o fim, mesmo quando engolir melhora nos primeiros dias. Se a dor persiste depois do antifúngico, nova biópsia pode mostrar inflamação alérgica, descrita na avaliação da esofagite eosinofílica em São Paulo.O que está descrito acima segue Fungal infection of stomach caused by Candida, referência usada nesta seção.Quando a infecção volta: recorrência e acompanhamento
Análise completa
A recorrência é a volta da dor ao engolir semanas ou meses depois de um tratamento que funcionou. A falha do tratamento é diferente: a dor não melhora durante o próprio antifúngico. Cada situação aponta para causas distintas e muda o que o médico procura.
O que se revisa quando a dor retorna
A primeira pergunta é se o fator que baixou a defesa continua presente. Glicose ainda alta, antibióticos repetidos e corticoide inalado mantêm o terreno favorável ao fungo. O uso prolongado de redutor de ácido também entra na revisão.Quem usa redutor de ácido por longo tempo, como no acompanhamento da úlcera duodenal, tem menos acidez no estômago. Com menos ácido, o fungo encontra ambiente mais favorável para voltar ao esôfago. A necessidade desse remédio entra na conversa do retorno.Quando o antifúngico não resolve
Se a dor persiste durante o tratamento, uma possibilidade é a Candida ser de uma espécie menos sensível ao remédio usual. Outra é o remédio não ter sido tomado pelo tempo completo, ou ter interagido com outro medicamento. Há ainda a chance de a dor vir de outra lesão junto com o fungo.A nova endoscopia, nesses casos, permite colher material para cultura e antifungigrama (teste que mostra quais remédios agem contra aquele fungo). Infecções repetidas sem causa aparente também levam à investigação da imunidade, com exames de sangue.O acompanhamento depois do tratamento confere se engolir voltou ao normal e se o fator de risco foi corrigido. Em quem tem imunidade baixa, as recaídas tendem a ser mais frequentes, e o retorno costuma ser mais próximo.A conduta descrita aqui se apoia em Candida Esophagitis in Patients with Solid 2026.O que levar e perguntar na consulta
Análise completa
A lista de medicamentos é a informação que mais encurta a investigação, porque muitos remédios baixam a defesa contra o fungo. Ela inclui comprimidos, bombinhas, cremes, colírios e suplementos, com quantidade, horário e tempo de uso.
Documentos e exames para levar
Laudos e fotos de endoscopia (exame com câmera que olha o esôfago) feita antes permitem comparar a extensão das placas. O resultado da biópsia (análise do tecido em laboratório), quando existir, mostra se o fungo já foi confirmado. Exames de sangue recentes, como glicose em jejum e hemoglobina glicada (média da glicose dos últimos meses), mostram o controle do açúcar.Vale anotar os antifúngicos (remédios contra fungos) já usados, com nome, dose e quantos dias durou cada tratamento. Histórico de quimioterapia (remédios contra câncer), transplante, HIV (vírus que enfraquece a imunidade) ou antibióticos recentes também entra no relato. Quem trata úlcera (ferida) no estômago leva o resumo do acompanhamento da úlcera gástrica, porque redutor de ácido favorece o fungo.Perguntas para fazer ao médico
Algumas dúvidas ajudam a sair da consulta com o plano claro. A primeira é qual fator baixou a defesa e como corrigi-lo. Outras tratam do tempo de remédio, das interações e do sinal que pede retorno antes da data.Pergunte também se o exame de controle será necessário e se o redutor de ácido em uso pode ser revisto. Anotar as respostas no celular ajuda a seguir o plano em casa.Atendimento no corpo clínico do Instituto Medicina em Foco
Análise completa
A gastroenterologista conduz o caso do começo ao fim, da primeira consulta ao exame de controle. Os fatores que baixaram a defesa, como glicose alta, corticoide inalado ou imunidade reduzida, muitas vezes pertencem a outras áreas da medicina. Na estrutura multidisciplinar (várias especialidades juntas), a conversa com esses colegas fica registrada no prontuário (ficha do paciente).O retorno acontece com a mesma médica do primeiro atendimento, o que permite comparar o exame de controle com o anterior. Laudos, fotos da endoscopia (exame com câmera no esôfago) e lista de remédios ficam no mesmo histórico. Quando a infecção volta, a revisão parte desse registro.
Como a equipe se organiza em torno do caso
Quando a glicose está fora de controle, o endocrinologista (médico dos hormônios e do diabetes) participa do cuidado. Em quem vive com HIV (vírus que enfraquece a imunidade), o infectologista (médico das infecções) acompanha o caso junto. A técnica da bombinha de corticoide é revista com o médico que acompanha a asma.Agendamento da consulta
A Dra. Sabrina de Figueiredo atende em Gastroenterologia no corpo clínico multidisciplinar do Instituto Medicina em Foco, em São Paulo. Para agendar a avaliação da dor ao engolir, use os canais de contato desta página. A mesma equipe cuida do tratamento da infecção por Helicobacter pylori (bactéria que vive no estômago).Agende sua avaliação com Dra. Sabrina de Figueiredo
Consulta com Dra. Sabrina de Figueiredo, Gastroenterologia, no corpo clínico do Instituto Medicina em Foco, em São Paulo.
Atendimento humanizadoAvaliação individualizadaPlano terapêutico personalizado
Agende sua avaliação com Dr. SabrinaLigar agora
Rua Frei Caneca, 1380 · Consolação, São Paulo — SP — Ver no mapa+551132893195
Perguntas frequentes
Esofagite por Candida passa de uma pessoa para outra?
A Candida já vive na boca da maioria das pessoas, então a infecção não se pega como uma gripe. Ela surge quando a defesa local cai, por remédio, glicose alta ou imunidade reduzida. Beijo e talheres compartilhados não costumam causar o quadro em quem tem a defesa normal.
Qual médico procurar quando engolir começa a doer?
O especialista em esofagite por candida é o gastroenterologista (médico do aparelho digestivo), que também investiga outras causas de dor ao engolir. Ele decide se a endoscopia (câmera que olha o esôfago por dentro) é necessária e em que momento. Em quem tem imunidade muito baixa, o infectologista (médico das infecções) acompanha junto.
Preciso de jejum e acompanhante para a endoscopia?
O preparo inclui jejum, com tempo definido pela equipe que faz o exame. Como há sedação (remédio que deixa sonolento), é preciso ir com um adulto acompanhante. Dirigir ou trabalhar no restante do dia fica fora dos planos, porque a sonolência demora a passar.
Quanto tempo leva para engolir melhorar com o tratamento?
Muitas pessoas notam alívio nos primeiros dias de antifúngico (remédio contra fungos), mas o tempo varia com a extensão das placas. A melhora rápida não encerra o tratamento, que segue até o fim do prazo combinado com o médico. Se a dor não diminui na primeira semana, avise a equipe antes da data do retorno.
O que comer enquanto o esôfago está inflamado?
Alimentos pastosos, mornos e úmidos, como sopas, purês e iogurte, costumam passar com menos dor. Pão seco, torrada, carne dura, bebida muito quente e comidas ácidas ou apimentadas tendem a piorar o incômodo. Comer devagar, em porções menores e com goles de água ajuda o alimento a descer.
A infecção deixa sequela no esôfago?
Na maioria dos casos tratados, a mucosa (camada que reveste o esôfago) volta ao aspecto normal. Em infecções muito extensas e prolongadas, pode surgir estreitamento do tubo, que o exame de controle identifica. Dificuldade para engolir que persiste depois do remédio pede nova avaliação com o gastroenterologista.
Crianças podem ter esofagite por Candida?
Em crianças saudáveis, o fungo costuma ficar restrito à boca, como no sapinho de bebê. No esôfago, a infecção aparece mais em crianças com imunidade reduzida, em tratamento de câncer ou com corticoide inalado. Nesses casos, o gastroenterologista pediátrico (médico do aparelho digestivo infantil) conduz a avaliação.
O plano de saúde cobre a consulta e a endoscopia?
A cobertura depende do contrato e da rede credenciada de cada plano. Quando o exame é feito em ambiente hospitalar, a autorização do plano cobre a internação. Honorários médicos e aluguel de equipamento podem ser cobrados à parte, por isso confirme os valores antes com a operadora.
Álcool e cigarro atrapalham o tratamento?
O cigarro irrita a mucosa e altera a flora da boca (bactérias que vivem ali), o que favorece o fungo. O álcool inflama o esôfago e aumenta a dor ao engolir durante a infecção. Alguns antifúngicos são processados pelo fígado, e o médico orienta sobre bebida alcoólica enquanto durar o remédio.